Part 1

• in Admin Console
  1. go to Configuration → Advanced section
  2. uncheck Use Small Section Headers checkbox and save changes
  3. go to Website & Content → Labels & Phrases section
  4. confirm, that you see:
     • in heading: parent section icon and name
     • in blue bar: this section name
  5. go to Configuration → Advanced section
  6. check Use Small Section Headers checkbox and save changes
  7. go to Website & Content → Labels & Phrases section
  8. confirm, that you see:
     • in heading: nothing
     • in blue bar: {this section name} - {parent section name} (without braces)

Part 2

• in IDE:
  1. open /core/admin_templates/languages/phrase_list.tpl file for editing
  2. before rendering of combined_header block add this: <inp2:m_DefineElement name="extra_heading"><td>extra heading</td></inp2:m_DefineElement>
  3. add additional_title_render_as="extra_heading" parameter, where combined_header block is rendered
• in Admin Console
  1. go to Configuration → Advanced section
  2. uncheck Use Small Section Headers checkbox and save changes
  3. go to Website & Content → Labels & Phrases section
  4. confirm, that you see:
     • in heading on the left side: parent section icon and name
     • in heading on the right side: extra heading text
     • in blue bar: this section name
  5. go to Configuration → Advanced section
  6. check Use Small Section Headers checkbox and save changes
  7. go to Website & Content → Labels & Phrases section
  8. confirm, that you see:
     • in heading: extra heading text
     • in blue bar: {this section name} - {parent section name} (without braces)